отдёрнуть

Terms for subject General containing отдёрнуть | all forms | exact matches only

Russian	English
он отдёрнул занавес	he drew the curtain aside
он отдёрнул занавеску	he drew back the curtain
он отдёрнул руку, закричав от боли	he snatched his hand away with a cry of pain (напр., в ситуации с горячим утюгом или горячей сковородки)
он отдёрнул руку от горячей сковородки	he snatched his hand away from the hot pan
отдёрните занавеску	draw the curtain
отдёрнуть занавеску	peek out a curtain (MsBerberry)
отдёрнуть занавеску	draw the curtain aside
отдёрнуть занавеску	draw back a curtain
отдёрнуть, поджать ногу	kick back (от боли sever_korrespondent)
отдёрнуть руку	snap one's hand away (Рина Грант)
отдёрнуть руку	jerk back hand
отдёрнуть руку	withdraw hand
отдёрнуть руку	withdraw one's hand