Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing отвечать требованиям | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть признанным отвечающим квалификационным требованиям дляbe qualified for (Johnny Bravo)
кандидат, отвечающий всем требованиямeligible candidate (Franka_LV)
леса, не отвечающие требованиям техники безопасностиsubstandard scaffold
лучше отвечает требованиямbetter tailored for (ч-либо raf)
не отвечать требованиямserve no purpose
не отвечать требованиямnot to be equal to the requirements
не отвечать требованиямfall short of requirements
не отвечать требованиямmiss mark
не отвечающий требованиямinadequate
не отвечающий требованиямunqualified
не отвечающий требованиям кuncompatible (with I. Havkin)
не полностью отвечающий требованиям стандартаsemistandard
оказаться способным отвечать предъявляемым требованиямrise to the requirements
отвечает требованиямis compliant with
отвечать всем требованиямmeet all requirements
отвечать всем требованиямsatisfy all requirements
отвечать необходимым требованиям дляbe qualified for (Johnny Bravo)
отвечать предъявленным требованиямmeet the case
отвечать требованиямserve turn
отвечать требованиямmeet requirements (напр., о качестве товара)
отвечать требованиямmeet the case
отвечать требованиямwork for (VLZ_58)
отвечать требованиямbe compliant to (Johnny Bravo)
отвечать требованиямqualify (а. англо-русский словарь трудностей научно-технической лексики Dominator_Salvator)
отвечать требованиямbe compliant with (Johnny Bravo)
отвечать требованиямcater to the needs of
отвечать требованиямaswer the purpose
отвечать требованиямmeet all requirements
отвечать всем требованиямmeet the requirements
отвечать требованиямmeet all the requirements
отвечать требованиямcut it
отвечать требованиямaswer one's purpose
отвечать требованиямbe compatible with (чего-либо I. Havkin)
отвечать требованиямanswer purpose
отвечать требованиям времениbe suited to the needs of the times (to the occasion, обстоя́тельствам)
отвечать требованиям времениbe aligned with the times (Alexander Demidov)
отвечать требованиям по скоростиmeet speed requirements
отвечать требованиям спецификацииconform to the relevant specification (Soulbringer)
отвечать установленным требованиямcomply with the requirements
отвечающая требованиям альтернативаcompetent alternative
отвечающая каким-либо требованиям кампанияcompetent campaign
отвечающие требованиям инвестицииqualifying investments (Lavrov)
отвечающий всем требованиям законаsolemn
отвечающий высоким требованиямhigh test
отвечающий высоким требованиямhigh-test
отвечающий самым высоким стандартам и требованиямworld-class
отвечающий современным требованиямup to date
отвечающий современным требованиямup dated
отвечающий современным требованиямup-to-date
отвечающий современным требованиямup-dated
отвечающий требованию воспроизводимостиrepeatable (об эксперименте, исследовании и т.д. bookworm)
отвечающий требованиямadequate
отвечающий требованиямcapable of meeting requirements
отвечающий требованиямconsistent with (triumfov)
отвечающий требованиямsatisfactory
отвечающий требованиямagreeable to the standards
отвечающий требованиям армейских стандартовmilitary-grade (vlad-and-slav)
отвечающий требованиям времениon-trend (Ася Кудрявцева)
отвечающий требованиям кcompatible with (Variable grid tariffs are not compatible with requirements of DSOs. I. Havkin)
отвечающий требованиям конституцииconstitutional
отвечающий требованиям охраны окружающей средыenvironment oriented
отвечающий требованиям охраны окружающей средыenvironment-oriented
подмости, не отвечающие требованиям техники безопасностиsubstandard scaffolds
подмости, не отвечающие требованиям техники безопасностиsubstandard scaffold
полностью отвечать требованиямfully comply with the requirements (This product fully complies with the requirements of the European Pressure Equipment Directive 97/23/EC. ART Vancouver)
учебное заведение, не отвечающее требованиямunderperforming school (Халеев)
это не отвечает моим требованиямit does not meet my requirements
это отвечает нашим требованиямit answers our requirements

Get short URL