 |
| Russian | German |
| оставить что-либо без внимания | etwas unbeachtet lassen |
| оставить без внимания | unberücksichtigt lassen (Andrey Truhachev) |
| оставить без внимания | keine Notiz nehmen von jemandem/etwas (Andrey Truhachev) |
| оставить что-либо без внимания | an etwas achtlos vorbeigehen |
| это можно просто оставить без внимания | das kann man ruhig übersehen |