DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing осесть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
англичане осели в ВиргинииEnglishmen were settled in Virginia
вы тут прочно оселиyou've really settled down here
дать чему-либо осестьlet settle
дверь оселаthe door is sagging
калитка оселаthe gate is sagging
машина осела под тяжестью багажаthe car is weighed down with luggage
она упряма, как оселshe is as stubborn as a mule
осесть в сознанииassimilate the knowledge (This way, he'd had the chance to assimilate the knowledge -Таким образом появился шанс на то, что эта информация осядет в его сознании: from Silent Truths by Susan Lewis Stanislav Zhemoydo)
осесть на дноsettle to the bottom
осесть на дноgravitate to the bottom
под тяжестью машины почва и т.д. оселаthe soil the marshy ground, etc. gave under the vehicle
под тяжестью машины почва и т.д. оселаthe earth the marshy ground, etc. gave under the vehicle
подождите, пока чаинки не осядут на дноwait until the tea leaves settle to the bottom
почва и т.д. оселаthe soil the earth, the road bed, the grounds, etc. settled
пыль медленно оселаthe dust settled slowly
соль осела на дне котелкаsalt incrusted on the bottom of the kettle
та часть стены немного оселаthe end of that wall settled a bit
твёрдые частицы осели на дноthe solids settled (down) to the bottom (of the liquid; сосуда с жидкостью)