Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing опрометчиво | all forms | exact matches only
RussianEnglish
было бы опрометчиво утверждать, чтоit would be rash to assert that
быть опрометчивымbe rushed through (Alex_Odeychuk)
действовать опрометчивоride for a fall
действовать опрометчивоride hell for leather
действовать опрометчивоdive head downwards (необдуманно)
действовать опрометчивоact in haste
действующий опрометчивоprecipitant
делать что-л. опрометчивоdo a thing at random
её действия были поспешными, торопливыми, опрометчивымиher actions were rash, hasty and impulsive
не будь опрометчивым!don't be rash!
не будьте опрометчивыlook before you leap
оказаться опрометчивымbe rushed through (Alex_Odeychuk)
опрометчиво кидаться к двериa break helter-skelter for the door (Interex)
опрометчиво, неизвестно почемуfor bad reason (Brian_Molko)
опрометчивое обещаниеa mad promise
опрометчивое обещаниеrash promise
опрометчивое поведениеreckless conduct
опрометчивое решениеill-considered choice
опрометчивые мерыhasty measures (deep in thought)
опрометчивый поступокreckless step
опрометчивый поступокdaredevil act
опрометчивый человекharum-scarum
опрометчивый шагrash act
поступать опрометчивоgo blind
перен. поступать опрометчивоgo in blind
поступать опрометчивоbe going strong
поступать опрометчивоbo going strong
поступать опрометчивоride blind
поступить опрометчивоgo off at half-cock
с опрометчивой поспешностьюwith headlong haste (Interex)
сказать опрометчивоgo off at half-cock
склонный к опрометчивым, необдуманным действиямcavalier (VLZ_58)
судить опрометчивоjudge with precipitance
это было опрометчивоthat move was ill-advised (Taras)

Get short URL