определиться

Terms for subject General containing определиться | all forms

Russian	French
визуально определить	visualiser (Nous avons utilisé la vue satellite, ce qui permet de visualiser où se trouvent les routes potentielles. I. Havkin)
дополнительный вопрос, чтобы определить победителя на конкурсе	question subsidiaire pour départager les gagnants d'un concours (из получивших равное число очков)
его возраст трудно определить	il n'a pas d'âge
заново определить	redéfinir
как определено ниже	comme il est défini ci-dessous (ROGER YOUNG)
обязательство воздержаться от определённых действий	obligation de ne pas faire (beloleg)
определить важность поступка	mesurer la portée d'un acte
определить время	localiser (чего-л.)
определить границы	limiter
определить длину шага	étalonner son pas
определить значение слова	définir un mot
определить количество	quantifier
определить количество	doser
определить крепость вина	titrer un vin
определить круг лиц	déterminer le cercle de personnes (ROGER YOUNG)
определить круг лиц	déterminer le cercle des personnes (ROGER YOUNG)
определить место	localiser (чего-л.)
определить кому-л. место жительства	assigner une résidence à qn
определить на глаз	évaluer
определить кого-л. на должность	commettre qn à un emploi
определить основную идею текста	dégager l'idée principale du texte (Le Figaro, 2019 Alex_Odeychuk)
определить основную тему	cibler
определить положение	goniomêtrer (пеленгованием)
определить потребности	identifier les besoins (Iricha)
определить приоритеты	établir les priorités (Yanick)
определить приоритеты	définir les priorités (Yanick)
определить причину	établir la cause (ROGER YOUNG)
определить причину	déterminer la cause (ROGER YOUNG)
определить проблему	cerner une question
определить проблему	déterminer le problème (ROGER YOUNG)
определить проблему	cerner un problème
определить свою линию поведения	se fixer une ligne de conduite
определить смысл слова	fixer le sens du mot
определить срок	assigner un terme à ... (чему-л.)
определить цель	cibler
точно определить	spécifier
точно определить	serrer de près
точно определить	réglementer
чётко определить характер проблемы	préciser la nature exacte du problème (Franceinfo, 2019 Alex_Odeychuk)

Get short URL