Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing омрачить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его гнев омрачил наше весельеhis anger cast a pall over our merriment
её радость была омраченаher joy was dashed with pain
какая печаль омрачила тот день?what sorrows gloomed that day?
настроение омрачилосьthe mood has darkened (Antonio)
ничем не омрачённая радостьunalloyed joy (Alexey Lebedev)
ничем не омрачённая радостьunadulterated joy (bigmaxus)
ничем не омрачённое счастьеunalloyed happiness
ничем не омрачённое счастьеhappiness without alloy
ничем не омрачённое удовольствиеpleasure without alloy
ничем не омрачённый праздникthorough holiday
ничто не омрачило нашего счастьяnothing marred our happiness
омрачить чьё-либо весельеdarken mirth
омрачить чью-либо молодостьovercloud early life
омрачить празднествоovershadow a festivity
омрачить праздникcast a damp over a holiday
омрачить счастьеspoil his happiness (Alex_Odeychuk)
омрачить чьё-либо счастьеinjure happiness
омрачённая атмосфераclouded atmosphere
плохие новости омрачили вечерthe bad news cast a pall over the evening
плохие новости омрачили вечерthe bad news сast a pall over the evening
радость, омрачённая печальюjoy not untinged with gloom
сильно омрачитьcast a long shadow over
спокойное, ничем не омрачённое состояние духаundistempered and unclouded spirit
это омрачило её счастьеit cast a shadow on her happiness
это омрачило её юностьit cast a blight on her youth

Get short URL