Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing олицетворение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть олицетворением здоровьяlook the very picture of health
быть олицетворением несправедливостиbe a byword of iniquity (bigmaxus)
быть олицетворением силы и здоровьяglory in one's health and strength
быть олицетворением точностиbe the soul of punctuality
быть олицетворением точностиbe the soul of punctuality
живое олицетворение героизмаthe living epitome of heroism
имя Карла Великого стало олицетворением ИмперииCharles the Great became, so to speak, an eponym of Empire
олицетворение вискиJohn Barleycorn
олицетворение всяческой несправедливостиbyword for iniquity
олицетворение вёсныPersephone
олицетворение женственностиfeminine
олицетворение законностиpersonification of the rule of law (Taras)
олицетворение красоты и мужестваLance
олицетворение красоты и мужестваLauncelot
олицетворение красоты и мужестваLancelot
олицетворение пиваJohn Barleycorn
олицетворение солодовых напитковJohn Barleycorn
олицетворение спиртных напитковJohn Barleycorn
олицетворение стиляstyle statement (стать олицетворением чьего-либо индивидуального стиля vlad-and-slav)
олицетворение явлений природыpersonification of the phenomena of nature
олицетворением которого служитas typified in
он олицетворение благородстваhe is a prince of a man
он олицетворение здоровьяhe looks the picture of health
он олицетворение здоровьяhe is the very picture of health
он олицетворение здоровьяhe is the picture of health
он стал для них олицетворением силыhe has become a byword for them, a synonym for strength
плакатное олицетворение чего-л., напр., общественного или политичекого явления или движенияposter child (Sjoe!)
стать олицетворениемmake oneself into an avatar of

Get short URL