DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing окончательный | all forms | exact matches only
RussianItalian
акт окончательной приёмкиCertificato di Accettazione Finale (massimo67)
в окончательной редакцииnella stesura finale
окончательная обработкаl'ultima finitura
окончательная отделкаl'ultima finitura
окончательная отделкаfinitura
окончательная отделкаritocco
окончательная отделкаapprettatura
окончательная редакцияtesto blindato (Taras)
окончательная ставка кредита в отличие от льготной первоначальнойtasso a regime (armoise)
окончательное донесениеReport rapporto finale (massimo67)
окончательное прекращение деятельности должникаcessazione definitiva delle attivita del debitore (massimo67)
окончательное проектированиеprogettazione definitiva (gorbulenko)
окончательное решениеdecisione finale
окончательное согласованиеintesa finale (Валерия 555)
окончательное соглашениеintesa finale (Валерия 555)
окончательное утверждениеpost-approvazione (Валерия 555)
окончательный акта сдачи-приёмкиCertificato di Accettazione Finale (massimo67)
окончательный вариант докладаReport rapporto finale (massimo67)
окончательный докладReport rapporto finale (massimo67)
окончательный ответrisposta piena
окончательный ответrisposta definitivo a
окончательный отчётReport rapporto finale (massimo67)
окончательный приговорsentenza definitiva
окончательный приговорsentenza irrevocabile
окончательный расчётliquidazione
перейти к окончательной укладке волосprocedere con la piega finale (Незваный гость из будущего)
приговор окончательный и обжалованию не подлежитla sentenza è definitiva e non appellabile
прийти к окончательному решениюvenire a una soluzione definitiva
продолжающееся, ожидающее окончательного решения, ожидающий рассмотрения судебное разбирательство, по которому ожидается решение, по которым решение пока не принятоprocedimento legale pendente (massimo67)
Разработка окончательного планаElabora il piano definitivo (Валерия 555)
сертификат об окончательной приёмкеCertificato di Accettazione Finale (massimo67)
уплачивается при подписании окончательного договораda versare alla stipula del contratto definitivo (Валерия 555)