 |
| Russian | English |
| быть ознакомленным под роспись с | be informed of and acknowledge (Alexander Demidov) |
| быть под роспись ознакомленным с | be informed of and acknowledge (Alexander Demidov) |
| ознакомиться под роспись | read and sign that (контекстуальный перевод felog) |
| ознакомиться под роспись | read, understand and acknowledge one's understanding of... by signing (All staff must read, understand and acknowledge their understanding by signing a copy of the Council's Code of Ethics and Conduct. twinkie) |
| ознакомиться под роспись | be briefed and acknowledge in writing that they understand (Alexander Demidov) |
| ознакомлен под роспись | read, understood and accepted in writing (Alexander Demidov) |
| ознакомлен под роспись | read, understood and signed (Alexander Demidov) |