DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ознакомиться | all forms | exact matches only
RussianGerman
бегло ознакомиться с чем-либоeinen Blick in etwas tun
бегло ознакомитьсяeinen raschen Blick in etwas tun (с чем-либо)
ближе ознакомиться с планомeinem Plan nähertreten
ближе ознакомиться с предложениемeinem Vorschlag nähertreten
дать кому-либо ознакомитьсяjemandem; eine Einsicht gewähren in A (с чем-либо)
его предшественник ознакомил его с деламиer wurde von seinem Vorgänger eingeführt
иметь возможность ознакомитьсяEinblick in etwas haben (с чем-либо)
иметь возможность ознакомитьсяEinblick in etwas haben (с чем-либо)
лично ознакомиться с ситуациейsich persönlich ein Bild der Situation machen (SKY)
мне хотелось бы ознакомиться с моим новым рабочим местомich möchte meinen neuen Arbeitsplatz beaugenscheinigen (sich (D))
Наши гости могут без стресса ознакомиться с нашим городом целиком.Unsere Gäste können stressfrei die gesamte Stadt erkunden (Alex Krayevsky)
ознакомиться с чем-тоsich ansehen (wenn man sich Ihr Angebot ansieht, dann staunt man. когда ознакамливаешься с вашим предложением, тогда удивляешься Anjuta92)
ознакомиться с городомdie Stadt erkunden (riskand)
ознакомиться с деламиAkten einsehen
ознакомиться с деломsich den Vorgang anschauen (посмотреть документы wanderer1)
ознакомиться с делом по документамin die Akten Einblick nehmen
ознакомиться с документациейEinsicht in die Akten nehmen
ознакомиться с документомUnterlage einsehen (wanderer1)
получить возможность ознакомитьсяEinblick in etwas gewinnen (с чем-либо)
получить возможность ознакомитьсяEinblick in etwas bekommen (с чем-либо)
разрешить кому-либо ознакомитьсяjemandem; eine Einsicht gewähren in A (с чем-либо)
я должен ознакомиться с этим делом ближеich muss mir die Sache etwas näher ansehen