 |
| Russian | English |
| глубоко огорчить | devastate |
| должен вас огорчить | I regret to inform you that (Andy) |
| должен вас огорчить | i regret to inform (используется только в предложениях с явно выраженным отказом или неспособностью выполнить просьбу Andy) |
| его поведение огорчило меня | his behaviour disappointed me |
| его смерть не очень огорчила его семью | he was unmourned by his family |
| мама немного огорчится, если ты не позвонишь | mother will be a bit fed-up if you don't telephone |
| мы огорчились, услышав такие новости | we were sad at hearing such news |
| она так огорчилась, что не могла говорить | she was too distressed to speak (Taras) |
| очень огорчиться | take it hard |
| очень огорчиться | break up |
| расстроить, огорчить | make upset (someone – кого-либо Dollie) |
| сильно огорчить | disappoint smb. greatly (completely, etc., кого́-л.) |
| сильно огорчить | break heart |
| эта новость очень огорчила его | he was all broken up by the news |