 |
| Russian | German |
| из окна гремела оглушающая джазовая музыка | aus dem Fenster klang betäubende Jazzmusik |
| на улицах оглушающий шум | in den Straßen herrscht betäubender Lärm |
| оглушать себя громкой музыкой | sich volldröhnen |
| оглушающее средство | narcoticum remedium |
| оглушающие капли | K.o.-Tropfen (действующие, как снотворное, делающие человека безвольным, находящимся в полубессознательном состоянии. Используется в криминальных целях – для краж и сексуального насилия. Иногда также называется "Vergewaltigungsdrogen" – наркотик для изнасилования, приводящий, кроме всего прочего, также к провалу в памяти.  wikipedia.org) |