обычный – phrases

Terms for subject General containing обычный | all forms | exact matches only

Russian	Italian
в обычном порядке	come avviene solitamente (massimo67)
в обычном порядке	come di consueto (massimo67)
в обычном порядке	nel modo ordinario (massimo67)
в обычном порядке	nella solita maniera (massimo67)
в обычном порядке	nel solito modo (massimo67)
в обычном порядке	in via ordinaria (massimo67)
в обычном порядке	in modo normale (massimo67)
в обычном порядке	secondo le modalita consuete (massimo67)
в обычном порядке	come di solito avviene (massimo67)
в обычном порядке	nel modo consueto (massimo67)
в обычный час	all'ora solita
в обычный час	alla solita ora
в обычных условиях	normalmente (Normalmente, il comportamento del cliente online г di comparare parecchi siti tra loro. I. Havkin)
выдавать самые обычные вещи за что-то необыкновенное	vendere il sol di luglio
выкинуть свою обычную штучку	farne qualcuna delle sue
жизнь побежала обычной колеёй	la vita è rientrata in carreggiata
инициировать судебные споры, не связанные с обычной хозяйственной деятельностью компании	iniziare contenziosi al di fuori dell’ordinaria attivita della Societa (massimo67)
обычная автомобильная дорога	strada ordinaria (Автомобильные дороги по условиям движения и доступа к ним разделяются на следующие классы: а) автомагистраль; б) скоростная автомобильная дорога; в) обычная автомобильная дорога (нескоростная автомобильная дорога). 'More)
обычная бумага	carta libera (zhvir)
обычная история	sempre la medesima storia
обычная пища	ordinario
обычная форма	uniforme di servizio
обычная форма	bassa tenuta
обычная форма	uniforme ordinaria
обычная формулировка	clausola di stile (danzamacabra)
обычное недомогание	il solito incomodo
обычное право	diritto consuetudinario
обычное приготовление пищи	cottura tradizionale (Rossinka)
обычное нормальное судопроизводство	giurisdizione ordinaria (tigerman77)
обычное явление	fatto ordinario
обычное явление	caso comune
обычное явление	fatto comune
обычные вещи	le cose di quaggiu
обычные вещи	cose comuni
обычные виды вооружения	armi convenzionali
обычные виды вооружения	armamenti classici
обычные виды вооружения	armamenti convenzionali
обычные дела	cose comuni
обычные формальности	le formule d'uso
обычный для кого-л., чего-л.	familiare (I. Havkin)
обычный чугун	ghisa ordinaria
обычных средних способностей	normodotato (I. Havkin)
перейти на обычный стол	ripieno i pasti (после диеты)
Простыня обычная без резинки	lenzuolo angolo sotto (Ilya Mashkov)
раньше обычного	prima del solito (людмила777)
с обычной любезностью	con la usata cortesia
сверх обычных расходов	sopra le spese ordinarie
стало обычным делом	г consuetudine (См. пример в статье "стало привычным (делом)". I. Havkin)
холода наступили в этом году раньше обычного	quest'anno il freddo ha anticipato

Get short URL