DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing общественное положение | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
ваше поведение не вяжется с вашим общественным положениемyour behaviour is not congruent with your social rank
добиваться определённого общественного положенияpursue a position (bigmaxus)
добиться самого высокого общественного положенияclimb the highest rung of the social ladder
заботящийся о своём общественном положении и престижеstatus-conscious
заботящийся о своём общественном положении и престижеstatus conscious
имеющий высокое общественное положениеhigh-class
карьерный рост, изменение общественного положенияsocial mobility (Dymokh)
люди, занимающие высокое общественное положениеpeople of position
общественное положениеstatus standing (Сергій Саржевський)
общественное положениеstation
общественное положениеstation in life
общественное положениеwalk
общественное положениеport (особ. высокое)
общественное положениеposition (высокое)
общественное положениеstatus
общественное положениеcondition
общественное положение, определяемое личными достижениями и успехамиachieved status
общественное положение, определяемое происхождениемascribed status
она вышла замуж за человека, стоящего выше её по общественному положениюshe married above herself
положение по результатам опроса общественного мненияstanding in public opinion polls
привилегированное общественное положениеcast
придавать большое значение общественному положениюset much store by social position (by daily exercise, by what the neighbours say, by the opinion of people like him, etc., и т.д.)