Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing общежитие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беженцев разместили в общежитииthe refugees were put in the hostel
вахтовые гостиницы и общежитияrotation workers' hotels and hostels (ABelonogov)
вечеринка в студенческом общежитииfraternity party (Taras)
воспитательница в женском общежитииhousemother (интернате и т. п.)
живущий в общежитии студентhosteler
жилец общежитияdorm-dweller (Artjaazz)
заведующая женским интернатом, приютом, общежитиемhousemother
завхоз на этаже в студенческом общежитииresident assistant (студенты, получают эту должность взамен за скидку в оплате за учебу masha)
залог за пользование общежитиемdormitory damage deposit (Canada 4uzhoj)
заселение в общежитиеdormitory check-in (4uzhoj)
комендант общежитияmanager of a hostel
комендант общежитияmanager of a residence hall
комендант общежитияResident Director (ЛВ)
комната в общежитииdorm room (Childofsky)
модульное общежитиеPortakabin (grafleonov)
мужское общежитиеboys hostel (Odnodoom)
общежитие для проживания престарелых людейassisted living facility (Taras)
общежитие для студентовhall
общежитие для студентовdorm rooms (markovka)
общежитие при университетеhall
общежитие студентовresidency of undergraduates
общежитие членов студенческого общества "Фи Бета Каппа"Phi Beta House
общежития для бывших заключённыхhalf-way hostels
он в общежитии тяжёлый человекhe is hard to live with
плата за общежитиеboarding fee (Chu)
поместить кого-л. в свободной комнате общежитияput smb. in a spare room in a hostel
поселить кого-л. в свободной комнате общежитияput smb. in a spare room in a hostel
правила посещения мужских студенческих общежитий женщинамиparietals
правила социалистического общежитияrules of socialist community life (ABelonogov)
провести ночь в общежитии при вокзалеlodge out (о железнодорожном служащем)
рабочее общежитиеhospitage
Рабочее общежитиеemployee dormitory (Пузлмейкер)
размещение в общежитииdormitory accommodation
расход по общежитиямdormitory check-in (встретилось в таком значении в буклете школы LAS 4uzhoj)
семейное общежитиеfamilies' hostel (denghu)
содержать общежитиеhostel
содержать турбазу или общежитиеhostel
сосед в гостинице / общежитииfellow resident (ART Vancouver)
студент в общежитииaularian
студент, живущий в общежитииaularian (в Оксфорде и Кембридже)
студенческое общежитиеhut
студенческое общежитиеhospitage
студенческое общежитиеhostel
студенческое общежитиеresidence hall
студенческое общежитиеcollege dorm (Pokki)
студенческое общежитиеdormitory
студенческое общежитиеdorm
студенческое общежитиеhall of residence
студенческое общежитиеhospice
студенческое общежитиеdormitory (a building, as at a college, containing rooms and facilities for students)
университетское студенческое общежитиеhospitium

Get short URL