 |
| Russian | English |
| обходите стороной этот бандитский район | keep away from the rough quarter of the town |
| обходить стороной | pass by (Life didn't pass me by. chajnik) |
| обходить стороной | keep one's distance (Artjaazz) |
| обходить стороной | leave out |
| обходить что-л. стороной | bypass |
| обходить стороной | give sb., sth. a wide berth (кого-л., что-л.) |
| обходить стороной | give a wide berth to (sb., sth, кого-л., что-л.) |
| обходить стороной | sidestep |
| обходить стороной | give sth. a wide berth (что-л.) |
| обходить стороной | give sb. a wide berth (кого-л.) |
| обходить что-л. стороной | sidestep |
| обходить стороной | avoid like the plague (Artjaazz) |
| обходить стороной | keep away from (Artjaazz) |
| обходить стороной | stay away from (Artjaazz) |