обратная сторона

Terms for subject General containing обратная сторона | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в обратную сторону	invertedly
взгляните на обратную сторону вопроса	turn the tables
взгляните на обратную сторону медали	turn the tables
вышивальный стежок, переплетённый с обратной стороны	shadow stitch
громадные бронзовые лопасти с бешеной скоростью закрутились в обратную сторону	the big bronze propellers threshed madly in reverse
двигаться в обратную сторону	retrograde
есть обратная сторона медали	there are two sides to the coin (Bullfinch)
использованная с обратной стороны латунная надгробная доска	palimpsest
латунная надгробная доска, использованная с обратной стороны	palimpsest
маятник качнулся в обратную сторону	the pendulum swung back (bix)
на обратной стороне	on the reverse side of (чего-либо; Пример (on the reverse side of the ticket) Dias)
на обратной стороне	on the reverse (trtrtr)
на обратной стороне листа	overleaf (AD)
на обратной стороне листа	overleaf
на обратной стороне листа или страницы	overleaf
на обратной стороне пластинки ещё одна хорошая песня	there is another good song on the back of this record
на обратной стороне страницы	overleaf
направиться в обратную сторону	reverse field
направленный в обратную сторону	retrograde
обратная или другая сторона	overside (пластинки)
обратная сторона	reverse
обратная сторона	flip-side (Irina Verbitskaya)
обратная сторона	opposite (ткани)
обратная сторона	flip side of something (чего-либо; неочевидный и обычно неприятный аспект чего-либо; It took him a long while to understand the flip side of the exhausting training process. – Ему понадобилось много времени, чтобы понять обратную сторону изнуряющего тренировочного процесса. TarasZ)
обратная сторона	tails (монеты)
обратная сторона	the back
обратная сторона	overside (пластинки)
обратная сторона	flip side to something (чего-либо; неочевидный и обычно неприятный аспект чего-либо; flip side to something = flip side of something; It took him a long while to understand the flip side to the exhausting training process. – Ему понадобилось много времени, чтобы понять обратную сторону изнуряющего тренировочного процесса. TarasZ)
обратная сторона	bottom side (UniversalLove)
обратная сторона	flipside (чего-либо Даниил84)
обратная сторона	reverse side
обратная сторона	tail (медали)
обратная сторона иконописной доски	the reverie of panel
обратная сторона картины	the back of a picture
обратная сторона конверта	back of an envelope
обратная сторона Луны	invisible side of the Moon (Anglophile)
обратная сторона Луны	the far side of the Moon (twinkie)
обратная сторона Луны	dark side of the Moon (Anglophile)
обратная сторона медали	the opposite side of the coin (Bullfinch)
обратная сторона медали	the flip side of the coin (Bullfinch)
обратная сторона медали	the other side of the coin (Bullfinch)
обратная сторона медали	obverse case (Bullfinch)
обратная сторона медали	the reverse side of the coin
обратная сторона медали	the reverse side of the medal
обратная сторона медали	reverse of the coin (Lena Nolte)
обратная сторона монеты	pile
обратная сторона щётки	back of a brush
печатать на обратной стороне документа	back up
печатать на обратной стороне листа	back
писать на обратной стороне листа	back
поворот обратно или в противоположную сторону	rightabout
пойти в обратную сторону	take the opposite direction
почерк с наклоном в обратную сторону	backhand
развернуться в обратную сторону	reverse course (Val_Ships)
развернуться в обратную сторону	make a U-turn (PavelCh)
разворот в обратную сторону	about-face
рассмотреть что-л. с обратной стороны	turn the tables
счёт в обратную сторону	countdown
то, что имеет "обратную сторону медали"	free lunch (Zoya Karpenko)
у славы есть и обратная сторона	there is also a downside to being famous
удар обратной стороной клюшки	backhand (в хоккее Дмитрий_Р)
это обратная сторона медали	it is the dark side of the picture

Get short URL