область знания

Terms for subject General containing область знания | all forms | in specified order only

Russian	English
важная область знаний	an important branch of knowledge (ssn)
видный, крупный специалист в какой-либо области знания	savant
знание в какой-либо области	lore
знания в области	knowledge of (Alexander Demidov)
знания в различных областях	general knowledge
компромисс между исследованием неизученных областей и применением имеющихся знаний	exploration-exploitation tradeoff (Ремедиос_П)
Международная система оценки знаний в области английского языка	International English Language Testing System (britishcouncil.org ABelonogov)
менее изученные области знания	by-roads of learning
менее изученные области знания	byways of learning
мои знания в этой области не на высоте	my knowledge on the subject is a bit iffy (ad_notam)
мои знания в этой области устарели	my knowledge on the subject is a bit iffy (ad_notam)
область знаний	field of expertise (dimock)
область знаний	the hemisphere of one's knowledge
область знаний / профессиональная специализация	Field of expertize (в зависимости от контекста Шандор)
область знания	universe
он заявлял, что якобы обладает большими знаниями в этой области	he pretended to great knowledge of the subject
освежить свои знания в области своей профессии	brush up on the profession of
относящийся к определённой области знаний или определённому виду искусства	technical (о терминологии)
приобретение знаний в какой-л. области	getting to know (sth.)
проверить знания сотрудников в области	test the staff's knowledge of (Alexander Demidov)
прорывная область знаний	high-impact sciences (Ремедиос_П)
самый верный способ получить знания в области истории и культуры	the best way to obtain a knowledge of the history and culture
суть области знания, выраженная через основные понятия	paradigm
услуги в области знаний	knowledge services (ЦАРЭС MAMOHT)
читать много в разных областях знания	stray far afield in reading
эти области знаний часто соприкасаются друг с другом	those spheres of knowledge often touch
я говорил с ним, не выходя из области его знаний	I spoke to him professionally

Get short URL