| Russian | English |
| вы сделаете всё, как обещали, без каких-либо оговорок | you'll do as you're told, no buts about it |
| обещать что-либо сделать | pin oneself to do |
| он всегда обещает людям то, чего не может сделать | he's always promising people things that he can't do |
| он обещал это сделать, но он нас кинул | he promised to do this, but he let us down |
| он сделал, как обещал | he acted up-stroke his promise |
| он сделал, как обещал | he acted up to his promise |
| плохо обещать больше, чем можешь сделать | it is a poor policy to promise more than you can do |
| сделать больше, чем обещал | be better than one's word |
| сделать то, что обещал | deliver on a promise |
| сделать то, что обещал | deliver on expectations |
| хотя он и не обещал, я думаю, он это сделает | although he didn't promise, yet I think he'll do it |
