DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing нечётко | all forms | exact matches only
RussianEnglish
делать нечёткимdeface
делать речь нечёткойmuddle
качественный сравнительный анализ с использованием нечётких множествfuzzy set qualitative comparative analysis (twinkie)
контроллер нечёткой логикиFLC
мембрана с нечёткими краямиpoorly defined membrane
нечеткое представлениеfaint impression (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеfuzzy feeling (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеblurred impression (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеloose impression (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеshady impression (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеvague glimpse (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеsubtle impression (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеmisunderstood impression (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеvague idea (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеquestionable impression (Ivan Pisarev)
нечеткое представлениеvague impression (Ivan Pisarev)
нечёткая граница поврежденияindistinct border of lesion
нечёткая информацияchewing gum
нечёткая линияfuzzy line (Franka_LV)
нечёткая работаslipshod work
нечёткая фотографияblurry photo (ART Vancouver)
нечёткая фотографияlow-key photo (Александр Рыжов)
нечёткие контурыblurred contours (Andrey Truhachev)
нечёткие контурыdim outlines
нечёткие очертанияblurred contours (Andrey Truhachev)
нечёткие правилаdefective rules
нечёткие сужденияvague comment (bigmaxus)
нечёткие указанияconfusing instructions
нечёткий планnebulous plan (Ремедиос_П)
нечёткий политический курсconfused policy
нечёткий почеркblind hand
нечёткий снимокblurry photo (ART Vancouver)
нечётко произнесенныйindistinctly articulated
нечётко сформулированныйill-defined
нечётко формулировать свои мыслиspeak in vague language
нечёткое знаниеfuzzy knowledge (напр., букв алфавита ssn)
нечёткое зрениеblurry vision (Inna Oslon)
нечёткое зрениеblurred vision
нечёткое изображениеgrainy image (напр., фото Tanya Gesse)
нечёткое произношениеindistinct pronunciation
нечёткое произношение звуковslurring (Taras)
нечёткое соответствиеfuzzy match (перевода Andreyka)
письмо с неполным или нечётким адресомblind letter
письмо с неполным нечётким адресомblind letter
письмо с нечётким адресомblind letter
получение методами нечёткой логикиdefuzzification
построенный на принципах нечёткой логикиFLC
произносить нечёткоgabble
размытая или нечёткая граньgrey area (Vadim Rouminsky)
становиться нечёткимget fuzzy (Alex_Odeychuk)
стать нечётким, расплывчатымblank out
сформулированный нечёткоweasel worded
сформулированный нечёткоweasel-worded
цифровой процессор нечёткой логикиDFP