 |
Terms for subject General containing нечто среднее | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| нечто среднее | grey area |
| нечто среднее | cross (между А и Б = between A and B denghu) |
| нечто среднее | in between |
| нечто среднее | something in between (Anglophile) |
| нечто среднее | in-between |
| нечто среднее | borderland |
| нечто среднее между | something between (по-русски хочется добавить something+average, напр., (этого делать не стоит, так носители языка так не говорят, это самое "среднее" подразумевает и включает в себя 'something') jodrey) |
| нечто среднее между ... | cross between (a cross between) – A mixture or compromise of two things. : ‘the system is a cross between a monorail and a conventional railway' Bullfinch) |
| нечто среднее между ... | midway between (felixina) |
| нечто среднее между | anywhere from ... to |
| это нечто среднее | it's something in between |