 |
| Russian | English |
| замышлять что-то нехорошее | be up to no good (Anglophile) |
| замышлять что-то нехорошее | meditate mischief |
| какой ты нехороший! | you horrid thing! |
| нехорош собой | unattractive |
| нехорош собой | ugly |
| нехорошее предчувствие | bad feeling (TranslationHelp) |
| нехорошее предчувствие | gut-churning feeling (I get the gut-churning feeling that we may be too late. It's a deep, gut-churning feeling I get sometimes, warning me of something bad coming. Wakeful dormouse) |
| нехорошее предчувствие | sinking feeling (Дмитрий_Р) |
| нехорошее слово | naughty word |
| нехорошие люди | evil people |
| нехорошие слова | Anglo-Saxon |
| нехороший глаз | goog |
| нехороший сон | bad dream (Andrey Truhachev) |
| нехороший человек | brat (Ivan Pisarev) |
| нехороший человек | a dick and a douche (Lyubov_Zubritskaya) |
| он нехороший человек | he is a bad man |
| с нехорошими намерениями | with malign intent |