DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing непрекращающийся | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в непрекращающейся ссореat permanent loggerheads (cnn.com Alex_Odeychuk)
непрекращающаяся борьбаneverending fight (Встречено в форуме sourceforge.net dvs)
непрекращающаяся борьбаongoing struggle (AMlingua)
непрекращающаяся борьбаcontinuous combat
непрекращающаяся засухаconsecutive drought (misha-brest)
непрекращающаяся критикаrelentless criticism (Ремедиос_П)
непрекращающаяся чередаunbroken chain (of 4uzhoj)
непрекращающаяся чередаlitany (Ремедиос_П)
непрекращающиеся войныchronical wars
непрекращающиеся угрозыcontinued threats (AMlingua)
непрекращающийся войconstant wailing (Andrey Truhachev)
непрекращающийся войconstant howling (Andrey Truhachev)
непрекращающийся дождьunremitting rain
непрекращающийся дождьsettled rain
непрекращающийся кошмарrecurring nightmare (о сне: The book begins with his attempts at communicating the horrors of his recurring nightmare to his closest friend Maeldune)
непрекращающийся рёвconstant wailing (Andrey Truhachev)
непрекращающийся рёвconstant howling (Andrey Truhachev)
непрекращающийся спросinsatiable demand (driven by insatiable Asian demand, the minerals and hydrocarbons sector is going from strength to strength Olga Okuneva)
непрекращающийся циклcontinuum
непрекращающийся шумomnipresent noise (Andrey Truhachev)
правительству было поручено принять меры в связи с непрекращающимся ростом безработицыthe government has been asked to take action about the continuing rise in unemployment