Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing необдуманно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бросаться необдуманно вrush into
вести себя необдуманноlead with chin (driven)
выболтать что-л. необдуманноrap out
говорить необдуманноgo off half-cocked (Anglophile)
говорить необдуманноtalk out of turn
говорить необдуманноspeak at random
говорить необдуманноsay careless things
говорить необдуманноspeak out of turn
говорить уверенно, но необдуманноtalk glibly (Ремедиос_П)
действовать необдуманноgo off half-cocked (Anglophile)
действовать необдуманноshow a lack of judgment (ART Vancouver)
действовать необдуманноpiffle
как необдуманно вы поступили!how thoughtless of you!
не надо действовать необдуманноdon't act from instinct
необдуманно бросаться в предприятиеrush into an undertaking
необдуманно броситься в предприятиеrush into an undertaking
необдуманно выскочить замужrush into marriage
необдуманно женитьсяrush into marriage
необдуманно заняться каким-л. деломrush into an affair
необдуманно навлечь опасность наrush smb. into danger (кого́-л.)
необдуманно приходить кjump (выводу, заключению)
необдуманно смелыйfoolhardy (ssn)
он необдуманно брался за то, о чём не имел никакого представленияhe rushed into things without knowing anything about them
он необдуманно согласился под влиянием моментаhis consent was an impulsive act
поступать необдуманноact in a haphazard way
поступающий необдуманноunadvised
поступить необдуманноshow a lack of judgment (ART Vancouver)
поступить необдуманноgo off at half-cock
проронить необдуманно словоrip out
сказать необдуманноgo off at half-cock
тратить деньги необдуманноspend money offhand (angryberry)

Get short URL