DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing недоступен | all forms
RussianGerman
абонент недоступенAnrufer nicht erreichbar (SKY)
недоступная ценаder unerschwingliche Preis
недоступный человекein unzugänglicher Mensch
придать своему лицу недоступное выражениеeine ablehnende Miene machen
придать своему лицу недоступное выражениеein ablehnendes Gesicht machen
произведение с недоступным правообладателемverwaistes Werk (solo45)
такого рода живопись недоступна для моего восприятияich finde keinen Zugang zu dieser Art von Malerei
такого рода живопись недоступна для моего восприятияich habe keinen Zugang zu dieser Art von Malerei
такого рода живопись недоступна для моего восприятияich finde einen Zugang zu dieser Art von Malerei
хранить в недоступном для детей местеvon Kindern fernhalten (Schumacher)
хранить в недоступном для детей местеfür Kinder unzugänglich aufbewahren (nancybotwin)
художественное наслаждение ему недоступноer ist ein amusischer Mensch
это недоступноist nicht zu erschwingen (по цене)
это недоступноdas ist nicht zu erschwingen (по цене)
это недоступно человеческому пониманиюdas übersteigt die menschlichen Begriffe