Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing недостаток | all forms | exact matches only
RussianItalian
в хлебе нет недостаткаil pane non ci manca
во всём видеть недостаткаridire su tutto
восполнить недостатокsupplire alla mancanza
врождённый недостатокdifetto ingenito
вскрывать недостаткиmettere in luce le deficienze
выявленные недостаткиcarenze riscontrate (massimo67)
достоинства и недостаткиpregi e difetti (Taras)
достоинства и недостаткиmeriti e demeriti (spanishru)
его недостаток - тщеславиеha il debole della vanita
за недостаткомper mancanza (чего-л., di qc)
замазать недостаткиsminuire difetti
избавиться от недостаткаemtncarsi d'un difetto
изживать недостаткиeliminare le deficienze
изживать недостаткиeliminare i difetti
изжить недостаткиeliminare le deficienze
изжить недостаткиeliminare i difetti
di, in q.c. иметь недостатокpeccare
in, di q.c. иметь какой-л. недостатокdifettare
иметь недостаток вessere a corto di q.c. (чём-л.)
имеющий недостаткиimperfetto
имеющий недостатокdifettoso
искоренить недостаткиeliminare i difetti
искоренять недостаткиeliminare i difetti
исправить недостатокemtncare un difetto
исправлять недостаткиcorreggere le impefezioni
исправлять недостаткиsopperire alte deficienze
a q.c. испытывать недостатокscarseggiare в+P
испытывать недостаток нехватку, дефицит, чего-л.essere carente di (I. Havkin)
испытывать недостатокmancare в+P
испытывать недостаток вstar male a q.c. (чём-л.)
испытывать недостаток в...essere a corto di...
испытывать недостаток в деньгахsentir la mancanza del denaro
испытывать недостаток в продовольствииdifettare di viveri
испытывающий недостатокcarente (I. Havkin)
меры по устранению недостатковazioni di rimedio (massimo67)
меры по устранению недостатков недочётовazioni di rimedio (massimo67)
не испытывать недостатка ни в чёмavere ogni cosa
небольшой недостатокteca
небольшой недостатокun leggiero difetto
недостатки зренияimpefezione della vista
недостатки зренияdifettosita di vista
недостатки слухаimpefezione dell'udito
недостаток водыsofferenza idrica (Olya34)
недостаток времениangustia di tempo
недостаток знанийinsufficienza di cognizioni
недостаток изяществаinvenusta
недостаток красотыinvenusta
недостаток питанияdenutrizione
недостаток продовольствияdifetto di viveri
недостаток рабочей силыmancanza di manodopera
недостаток рабочих рукcarenza di manodopera
недостаток средствdifetto di mezzi
недостаток средствmancanza di mezzi
недостаток съестных припасовscarsezza di viveri
неисправимый недостатокdifetto inemendabile
неисправимый недостатокdifetto non emendabile
неисправимый недостатокdifetto incurabile
нетерпимые недостаткиdifetti incompatibili
органический недостатокdifetto radicato
острый недостатокmancanza assoluta
острый недостатокpenuria
отметить недостаткиrilevare i difetti
поправить недостатокrimediare a un inconveniente
преимущества и недостаткиpregi e difetti (Fiat Topolino, la prova: pregi e difetti del quadriciclo elettrico Taras)
прикрыть недостаткиdissimulare i difetti
расписывать чьи-л. недостаткиricamare sui difetti di
распространяться насчёт чужих недостатковricamare sui difetti di qd
свободный от недостатковimmune dai difetti
скрадывать недостаткиdissimulare i difetti
скрасить недостаткиdissimulare i difetti
скрашивать недостаткиdissimulare i difetti
терпеть недостаток в водеsoffrire penuria d'acqua
устранение недостатковeliminazione dei difetti
устранить недостаткиovviare alle carenze (spanishru)
устранить недостатокrimediare a un inconveniente
физические недостаткиdifetti corporali
физический недостатокmenomazione fisica
физический недостатокdifetto tisico
физический недостатокdeformita
чувствовать свои недостаткиsentire i propri difetti

Get short URL