недействительный договор

Terms for subject General containing недействительный договор | all forms | in specified order only

Russian	English
доктрина признания недействительной части договора	blue pencil doctrine (см. тж Francotyp-Postalia Limited v Whitehead and others [2011] wikipedia.org mgm)
настоящий договор содержит весь объём соглашений между сторонами в отношений предмета договора, отменяет и делает недействительными все другие обязательства или представления, которые могли быть приняты или сделаны сторонами, будь то в устной или письменной форме, до заключения сделки	this Agreement shall contain the entire agreement between the Parties as to the subject matter thereof, and shall supersede and render null and void any other warranties and representations that might have been accepted or made by the Parties, whether verbally or in writing, prior to closing the deal.
недействительный договор	void contract
недействительный международный договор	invalid treaty
признать недействительным договор	invalidate a contract (Alexander Demidov)
судебное постановление о признании договора недействительным	decree of nullity (Anglophile)