Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing неверный | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть невернымden Hund hinken lassen
в корне неверныйgrundverkehrt
в корне неверныйgrundfalsch
вести войну с невернымиKrieg gegen die Ungläubigen führen
видеть что-либо под неверным углом зренияetwas falschen Gesichtswinkel sehen
вообразить себе что-то неверноеauf abwegige Gedanken kommen
вступать на неверный путьabschweifen
давать неверные сведенияvorgeben (Andrey Truhachev)
дело пошло по неверному путиdie Sache ist auf ein falsches Gleis geraten
его проступок был расценён как неверный шаг, достойный сожаленияman hat sein Vergehen als einen bedauerlichen Ausrutscher eingeschätzt
идти в неверном направленииin der falschen Richtung gehen
идти неверным шагомeiern
иметь о чём-либо неверное представлениеein schiefes Bild von etwas haben
направлять по неверному адресуfehlleiten
направлять по неверному путиfehlleiten
находить счёт невернымeine Rechnung bemängeln
неверная возлюбленнаяeine falsche Geliebte
неверная информацияeine falsche Information
неверная информацияFehlmeldung
неверная точка зренияein falscher Standpunkt
неверное имяfalscher Name (Andrey Truhachev)
неверное истолкованиеfalsche Auslegung (Andrey Truhachev)
неверное мнениеeine falsche Ansicht
неверное пониманиеMissverständnis (massana)
неверное представлениеFehlvorstellung (о чём-либо – über Akkusativ Лорина)
неверный другein falscher Freund
неверный звукMisslaut
неверный ответfalsche Antwort (Andrey Truhachev)
неверный тонMisston
неверный ходFehlgang
оказаться невернымsich als falsch erweisen (Andrey Truhachev)
он перечеркнул неверные цифрыer hat die falschen Zahlen durchgestrichen
оценивать что-либо под неверным углом зренияetwas falschen Gesichtswinkel beurteilen
получать неверное представлениеeinen falschen Eindruck gewinnen (Andrey Truhachev)
получить неверное представлениеeinen falschen Eindruck gewinnen (Andrey Truhachev)
рассматривать что-либо под неверным углом зренияetwas falschen Gesichtswinkel betrachten
решительно выступить против неверных представленийfalschen Ansichten entschieden entgegentreten
руководить неправильно кем-либо вести по неверному путиfehlleiten (кого-либо)
сделать неверный ходeinen Fehl gans tun
сделать неверный шагeinen Fehltritt tun
сделать неверный шагeinen fälschen Schritt tun
сделать неверный шагeinen falschen Schritt tun
совершить неверный поступокfehlgreifen
сожалеющий о своих неверных поступкахvon Reue ergriffen (Aleksandra Pisareva)
сообщение неверноеdie Nachricht stimmt nicht
сообщение неверных данных в анкетеFragebogenfälschung
составить себе неверное представлениеeinen falschen Eindruck gewinnen (Andrey Truhachev)
составить себе неверное представлениеeinen falschen Eindruck gewinnen (Andrey Truhachev)
счёт неверенdie Bechnung stimmt nicht
твоя информация невернаdeine Information stimmt nicht
у него неверный взгляд на делоer hat eine falsche Anschauung von der Sache
у него об этом неверное представлениеer hat davon quere Vorstellungen
Фома неверныйder ungläubige Thomas
это неверные данныеdas sind unrichtige Angaben

Get short URL