DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing небезопасный | all forms
RussianEnglish
быть небезопаснымbe toxic
в такое время там небезопасноnot a healthy spot to be in at that time
Конечно, это будет очень небезопасноOf course, that would be incredibly unsafe (Taras)
не удаётся развернуть приложение, так как оно не является доверенным и потенциально небезопасноthe application cannot be deployed because it is not trusted and possibly unsafe
небезопасное действиеunsafe act (User)
небезопасным способомin an unsafe way (Johnny Bravo)
он сказал мне, что это небезопасноhe told me it was unsafe (Taras)
посещать древние каменные храмы небезопасно, им более трёх тысяч лет, они могут обрушитьсяit is not safe to visit the stone temples of the ancient civilization, after 3,000 years they are crumbling away
при таком количестве неизвестных попытка клонирования человека небезопасна и просто-таки безнравственнаwith so many unknowns the attempt to clone humans is potentially dangerous and ethically irresponsible (bigmaxus)
признавать что-либо небезопаснымcondemn something as unsafe (TarasZ)
признавать небезопаснымcondemn (The house has been condemned to live in. – Этот дом был признан небезопасным для проживания. TarasZ)
расходиться во мнениях с моим мужем небезопасноit's no good to be at odds with my husband
создавать небезопасные условия для использованияmake it unsafe to use (Alexander Demidov)
ссориться с моим мужем небезопасноit's no good to be at odds with my husband