Russian | German |
быть не соблюдаться | ex und hopp sein (о законе, обычае и т. п.) |
действовать, не соблюдая правил | fahrlässig handeln |
не соблюдать | umgéhen (подчёркивает, что кто-либо намеренно уклоняется от исполнения чего-либо) |
не соблюдать | verletzen |
не соблюдать | überschreiten (срок) |
не соблюдать приличий | kein Benehmen haben |
не умеющий соблюдать дистанцию в отношениях | distanzlos (lichinka) |
он перешёл улицу, не соблюдая правил уличного движения | er hat die Straße fahrlässig überquert |