не расходимся

Terms for subject General containing не расходимся | all forms | in specified order only

Russian	English
его слова никогда не расходятся с делом	his words and deeds are never at variance
их интересы не расходятся	their interests clash
моё мнение не расходится с вашим	my opinion agrees with yours
не давать себе расходиться	hold in temper
не расходиться	jibe
не расходиться во мнениях	be on the same sheet of music (Alex Lilo)
не расходиться с	be consistent with (... ensuring that employment standards are consistent with best practices ART Vancouver)
не расходиться с	be in line with (ART Vancouver)
слова не должны расходиться с делами	you should practise what you preach (Anglophile)
слово не расходится с делом	walk the talk (Georgy Moiseenko)
смотреть, чтобы слово не расходилось с делом	suit the action to the word
смотреть, чтобы слово не расходилось с делом	suite the action to the word
трёхчасовая встреча не разрешила ни одного из существенных вопросов, по которым они расходятся	the three hour sit-down resolved none of the substantive disputes between them
у него не расходятся счета	his accounts would not balance
у него слова не расходились с делом	he walked the talk
у него слова не расходятся с делом	he practises what he preaches
у него слова не расходятся с делом	his conduct is of a piece with his words
у него слова не расходятся с делом	he fully practises what he preaches

Get short URL