DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing не распространяются на | all forms | in specified order only
RussianEnglish
закон на него более не распространялсяhe passed beyond the bounds of law
закон не распространяется на эти случаиthe law does not reach these cases
королевские законы на эту местность не распространяютсяthe King's laws do not run here
на которых не распространяютсяwho are denied (erelena)
на этот случай закон не распространяетсяthe law does not cover this case
это правило, ограничение, оговорка не распространяется наremain unaffected (что-либо 4uzhoj)
не распространяться наnot apply to (The new law does not apply to loyalty cards used to collect rewards or points, or to cards that are subject to federal jurisdiction, such as pre-paid phone cards. – не распространяется на ART Vancouver)
не распространяются наdo not apply to (AnuYatka)
новый закон на мой случай на меня не распространяетсяthe new law doesn't touch my case (me)
новый закон никак не распространяется на этот случайthe new law doesn't touch the case at all
районы и т.д., на которые не распространяются эти правилаregions places, offices, etc. where these rules do not run
стандарт не распространяется наthe standard doesn't extend to (Медведь)
товары, на которые не распространяются ограниченияfree articles
уголовная наказуемость не распространяется на эти действияpenal consequences cannot be extended to these activities