не мешать им

Terms for subject General containing не мешать им | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
его принципы ему не мешают	his principles sit loosely on him
ему не мешало бы побриться	he could do with a shave
им не мешало бы поучиться у	they would do well to learn from (Anglophile)
не мешайте ему	leave him alone
не мешайте ему	leave him quiet
не мешайте ему!	leave him do it!
не мешать им пойти с нами в театр	bar them from coming to the theatre with us (from going where they want, etc., и т.д.)
ничто не мешает ему сделать это	there's no reason why he shouldn't do it (linton)
он очень не любит, чтобы ему мешали	he hates to being bothered
он очень не любит, чтобы ему мешали	he hates to be bothered
я не хочу мешать им	I don't want to stand between them