DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing не контролировать | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть почти не в состоянии контролироватьexercise little control (Ivan Pisarev)
быть почти не в состоянии контролироватьexert little control (Ivan Pisarev)
если бы наши солдаты не заплатили высшую цену, в Европе сейчас хозяйничали бы гитлеровские нацисты, большая часть Азии контролировалась бы японскими императорскими войсками, и неизвестно, что было бы с США.if our soldiers had not paid the ultimate price, Europe would now be dominated by Hitler's Nazis, Japan's Imperial forces would now control much of Asia, and who knows what the United States would be today
мы не можем это контролироватьthere's nothing we can do about that (SirReal)
не в состоянии контролировать ситуациюovercome by events (OBE Alex Lilo)
не в состоянии контролировать ситуациюOBE (overcome by events Alex Lilo)
не контролироватьсяstay below the radar of
не контролируется после распечаткиuncontrolled when printed (Бруклин Додж)
практически не контролироватьexercise little control (Ivan Pisarev)
практически не контролироватьexert little control (Ivan Pisarev)
состояние человека, не способного контролировать свои физические желанияincontinence