Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing не задавайтесь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
вопрос, который я не переставал задавать себеthe question on my mind was (bigmaxus)
"вопросы не задавать"no questions asked (повелительное наклонение Виктория Алая)
ей хватило ума не задавать вопросовshe knew better than to ask
не давай ему задавать вопросыkeep him from asking questions
не задавай вопросов и не услышишь лжиask no questions and hear no lies
не задавай подобных вопросовdon't ask questions like that
не задавайте вопросовask no questions
не задавайте мне вопросовask me no questions
не задавайте столько вопросовdon't ask so many questions
не задавайтесь!come off your perch!
не задаватьсяget off to a rocky start (тж. см. не задаться: I know we got off to a rocky start, but they're not so bad, really Taras)
не задаватьсяdon't have an air about (yarkru)
не задаватьсяmisgive (Vadim Rouminsky)
не задавая вопросовwithout question (Bullfinch)
не позволяй ему задавать вопросыkeep him from asking questions
не стесняйтесь, задавайте вопросыdon't be afraid of asking
он никогда не задаётсяhe doesn't have an air about him (yarkru)
тебе бы не стоило задавать так много вопросовyou ought not to ask so many questions (Andrey Truhachev)
тебе не надо бы задавать так много вопросовyou ought not to ask so many questions (Andrey Truhachev)

Get short URL