Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing не достичь цели | all forms | in specified order only
RussianEnglish
его удар не достиг целиhe missed his blow
используйте физическое наказание как крайнее средство. используйте его лишь в тех случаях, когда все остальные меры воздействия не достигли целиuse spanking as a last resort, as a backup where other methods have failed (bigmaxus)
намёк не достиг целиthe tender reminder had no effect (не был понят)
не достигнув цели своего визитаhaving failed in the object of his visit
не достигнуть целиbe lost upon (someone); my hints were not lost upon him – он понял мои намёки)
не достигнуть целиcome
не достигнуть целиlose
не достигнуть целиcome short
не достигнуть целиfall short
не достигнуть целиbe lost on upon, someone
не достичь своей целиget nowhere
не достичь своей целиfail in object
не достичь целиmiss the target (Olga Fomicheva)
не достичь целиfall behind target (VLZ_58)
не достичь целиget nowhere
не достичь целиmiss mark
не достичь целиbe baulked of one's purpose
не достичь целиfail in one's object
не достичь целиmiss fire
не достичь целиmiss the mark (напр, the state misses the mark in its attempt to capture windfall oil revenues Olga Okuneva)
не достичь целиbe balked of one's purpose
не достичь целиmiss

Get short URL