не всё сразу

Terms for subject General containing не всё сразу | all forms | in specified order only

Russian	English
всё сразу не делается	everything cannot be done at once
если тебе не нравится цвет, лучше давай сразу всё перекрасим	if you don't like the colour of the paint, we'd better do the room over
не браться за все сразу	do one thing at a time
не браться за всё сразу	do one thing at a time
не все сразу	one at a time (One at a time, please! I can't hear you if you all talk at once. 4uzhoj)
не всё сразу	one step at a time (в соответствующем контексте fa158)
не всё сразу	a bit at a time (ssn)
не всё сразу	one thing at a time (Morning93)
не тратить всё сразу	make it last
она не настолько глупа, чтобы сразу истратить все свой деньги	she knows better than to spend all her money at once
я не могу держать в голове сразу все эти подробности	I can't hold all these details at once
я не могу сразу запомнить все эти подробности	I cannot hold all these details in my head in my memory at once
я не могу удержать в голове сразу все эти подробности	I can't hold all these details at once