не все дома

Terms for subject General containing не все дома | all forms | in specified order only

Russian	English
когда же ты научишься держать свои вещи в одном месте и не разбрасывать их по всему дому?	I wish you learnt to keep your things together and not leave them all over the house
не все дома	nutty
не все дома	have bats in the belfry (mascot)
не все дома	bit off
не все дома	be wrong in one's garret
не все дома	lose marbles
не все дома	bats in the belfry (Svetlana D)
не все дома	dead from the neck up (Anglophile)
не все дома	have apartments to let
не все дома	have a slate loose
не все дома	have water on the brain (bigmaxus)
не все дома	one brick shy of a full load
не все дома	be off one's beam
не все дома	off one's beam
не все дома	whack job
не все дома	doesn't have all his marbles (After he started bringing conspiracy theories into the conversation, I started wondering if maybe he didn't have all his marbles vogeler)
не все дома	not all there (Ремедиос_П)
не все дома	one sandwich short of a picnic
не все дома	have rats in the attic
не все дома	a few peas short of a casserole (maryann4ik)
не все дома	not having all one's marbles (Anglophile)
он не считает этот дом своим, для него это всё ещё дом его родителей	it's still mom and dad's house
он не считает этот дом своим, для него это всё ещё дом его родителей	he doesn't deem it to be his personal space
у которого не все дома	crackpot (4uzhoj)
у него не все дома	he has a tile loose
у него не все дома	there's no place like home
у него не все дома	he has a screw loose (corsinet.com Tanya Gesse)
у него не все дома	he is slightly touched
у него не все дома	he is bats
у него не все дома	he is a little wanting (винтика не хватает)
у него не все дома	he is nuts
у него не все дома	he isn't all there
у него не все дома	he isn't quite right in the head
у него не все дома	he is not the brightest light on the Christmas tree
у него не все дома	he's not playing with a full deck (corsinet.com)
у него не все дома	he's not the brightest light on the Christmas tree (corsinet.com)
у него «не все дома»	he is touched (in his mind)
у него не все дома	the motor's running, but the car is in 'park' (corsinet.com)
у него не все дома	he's three nuts short of a fruitcake
у него не все дома	the light is on, but no one's at home
у него не все дома	he is not all there
у него не все дома	he isn't quite all there
у него не все дома	he is sick in the head
у него не все дома	he is off his chump
у него не все дома	he is half-baked
у него не все дома	he is a little wrong in the upper storey
у него не все дома	he is not quite all there
у него не все дома	he has bats in his belfry (Anglophile)
у него не всё в порядке с головой. Не всё дома	he is always two rolls short of a baker's dozen
у него не всё дома	he is not quite right in the head
у него не всё дома	he is not playing with a full deck
у него, по-моему, не все дома	he seems to be slightly wanting
человек в компании, определённый жребием или другим способом, который в этот раз не пьёт и развозит всех подвыпивших друзей по домам после посиделки	designated driver (прямого эквивалента нет yulugbek)

Get short URL