не беда – phrases

Terms for subject General containing не беда | all forms | in specified order only

Russian	German
Беда не ходит одна	ein Unglück kommt selten allein
его друзья по работе не оставили его тогда в беде	seine Kumpel ließen ihn damals nicht im Stich
ещё не выпутаться из беды	noch nicht über den Graben sein
не беда	das ist nicht so schlimm (Mein_Name_ist_Hase)
не беда!	das schadet nichts! (Mein_Name_ist_Hase)
не терять юмора в беде	Galgenhumor haben
ничто не могло избавить город от этой беды	nichts konnte die Stadt aus dieser Not erretten
ну, это не беда!	und wenn schon
он попал в беду не по своей вине	er ist schuldlös in Not geraten
и это беде не поможет	das macht das Kraut auch nicht fett
это не беда	das macht nichts
это не беда	damit hat es keine Not