DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing находиться рядом | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
всегда находиться рядомbe constantly on hand (CNN Alex_Odeychuk)
находиться рядомrub shoulders with (с кем-либо КГА)
находиться рядомcompanion
находиться рядомstand side by side (Andrey Truhachev)
находиться рядомbe around
находиться рядомbe side by side (Andrey Truhachev)
находиться рядомside
находиться рядомborder
находиться рядомbe beside (с кем-либо, чем-либо)
находиться рядом с озеромborder on the shores of a lake (on (upon) smb.'s land, on a country, etc., и т.д.)
не курите сами и не находитесь рядом с курящими людьмиkeep environment smoke-free (Andy)
он испытывал приятное волнение, находясь рядом с чем-то важнымhe was getting a charge out of being close to something big
он испытывал приятное волнение, находясь рядом с нечто большимhe was getting a charge out of being close to something big
присущий ряду примитивных культур обычай, в соответствии с которым мужу причиняется боль, пока его жена находится в родахCouvade (sudmed)