| Russian | English |
| Ассоциация научных работников | Association of Scientific Workers |
| Ассоциация научных работников | ASW, Association of Scientific Workers (Voledemar) |
| Ассоциация научных работников, инженерно-технического и административного персонала | Association of Scientific |
| Ассоциация научных, технических и административных работников | Association of Scientific, Technical and Management Staffs |
| изучающий пустыни научный работник | desertologist |
| научные, педагогические и научно-педагогические работники | academic, research and teaching staff (The Academic Promotions Committee considers applications from members of the academic, research and teaching staff for promotion Alexander Demidov) |
| научные работники | academia |
| научные работники | academics (HarryWharton&Co) |
| научный работник | scholar (Alex Lilo) |
| научный работник | person engaged in scientific research |
| научный работник | academic researcher (В ВУЗе. 113k UK hits. The following case studies of the career paths of former academic researchers have been compiled by careers advisers in the Universities of Leeds, London, ... | Academic Staff · Teaching Fellows; Academic Researchers | For academic researchers, mental illness can be an advantage ... TG. | Combating Isolation for Academic Researchers. PhD students, scholars who are on research-only contracts and lecturers taking research leave can suffer feelings of isolation. This article explores ways of ... Alexander Demidov) |
| научный работник | science worker (lexicographer) |
| научный работник | white collar |
| научный работник | science officer (Alex Lilo) |
| научный работник | scientist (в области точных наук) |
| научный работник в области прикладных наук | AAS |
| научный работник, изучающий пустыни | desertologist |
| Общество инженеров и научных работников | Society of Engineers and Scientists |
| программа грантов и стипендий "Discovery Corps Fellowships" для аспирантов и научных работников | Discovery Corps Postdoctoral and Senior Fellowships (Peter Cantrop) |
| стипендия аспиранта дотация научному работнику | fellowship |
| эмиграция научных работников | brain drain |
