| Russian | English |
| настоящим подтверждается | it is hereby certified that (Johnny Bravo) |
| настоящим подтверждается | by presentation of (Johnny Bravo) |
| настоящим подтверждается | this is certified that (Johnny Bravo) |
| настоящим подтверждается, что | Certified that |
| настоящим подтверждается, что | this certifies that |
| настоящим подтверждается, что | Herewith it is certified that |
| настоящим подтверждается, что | it is herewith confirmed that |
| настоящим подтверждается, что | this is to verify that |
| настоящим подтверждается, что | this letter is a confirmation that |
| настоящим подтверждается, что | this letter is to confirm that |
| настоящим подтверждается, что | this is to certify that |
| настоящим подтверждать, что | hereby acknowledge that (Alexander Demidov) |
| настоящим подтверждать, что | hereby represent and warrant that (Alexander Demidov) |
| настоящим подтверждаю | hereby I confirm (Uncrowned king) |
| настоящим сертификатом подтверждается, что | this is to certify that (ROGER YOUNG) |
