DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing нарушение срока | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
нарушение разумного срока судебного разбирательстваfailure to complete proceedings within a reasonable time (Alexander Demidov)
нарушение срокаfailure to comply with the time limits for (Alexander Demidov)
нарушение срокаbreach of a time limit (Secondly, on the assumption that there had been a breach of the time limit, the Privy Council held that the deputy commissioner had not been deprived of his ... Alexander Demidov)
нарушение срокаnon-compliance with deadlines (Alexander Demidov)
нарушение срока поставкиfailure to deliver on time (emirates42)
с нарушением срока на 44 дня44 days out of time (ABelonogov)
срок на устранение нарушенияcure period (A provision in a contract allowing a defaulting party to fix the cause of a default, for example a repayment grace period. Use cure period in a sentence: " You should try and make sure that you do all you can to make things right if you are in the cure period. " " The cure period was pretty cool to read about and my friend tested me to see if I was really an expert on it. " " The cure period was extending on and it was desirable for Winston to have a way to still salvage the situation after he ran into trouble with the debt. " investorwords.com Alexander Demidov)
уведомления после истечения разумного срока для устранения нарушенияafter a reasonable cure period (Ross Lucky)
устанавливать срок для устранения нарушенийspecify the period for compliance (sankozh)
установить срок для устранения нарушенийspecify the period for compliance (sankozh)