DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing направление движения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быстрые движения в определённом направленииbobs (напр., покачивание на воде или кивание головой OLGA P.)
в направлении движенияtoward moving (Molia)
в направлении движения поездаtoward the front of the train (VPK)
в направлении движения солнцаdeosil (so_special)
в направлении движения солнцаsunwise
движение в обратном направленииbacksliding
движение в противоположном направленииcountermovement
движение в разных направлениях поaround
движение или направление на востокeasting
изменение направления движения на обратноеU-turn
изменить направление движения на противоположноеperform a U-turn
менять направление движения на противоположноеdo a U-turn (Andrey Truhachev)
менять направление движения на противоположноеmake a U-turn (Andrey Truhachev)
менять направление движения на противоположноеU-turn (Andrey Truhachev)
направление движенияdr
направление движенияline of work (Vadim Rouminsky)
направление движенияcourse of direction (A change in the environment, such as water underground that shifts its course of direction, can lead to a build-up of pressure that stresses the wall. -- при изменении направления движения подземных вод ART Vancouver)
направление движенияdriving direction (автомобиля ssn)
направление движения по часовой стрелкеclockwise sense
переключатель направления движенияreverse switch (Alexander Demidov)
перемена направления движения на противоположноеreversal
по направлению движенияin the direction of travel (Beloshapkina)
положение листа в машине, при котором широкая сторона страницы расположена поперёк направления движения печатного материалаlandscape (Александр Рыжов)
проезд между между линиями, где движение осуществляется в противоположных направлениях, разделённых чем-либо газон, и позволяющий переехать на линию с противоположным движениемcrossover (A path (often marked) where something (as a street or railroad) can be crossed to get from one side to the other. Alek Zhuk)
ракета, запущенная в направлении орбитального движения землиdawn rocket
сделать движение в направлении двериmake a motion towards the door
сменить направление движения на противоположноеdo a U-turn (Andrey Truhachev)
сменить направление движения на противоположноеmake a U-turn (Andrey Truhachev)
сменить направление движения на противоположноеU-turn
стереотипы направления движенияdirection-of-motion stereotypes (r313)
указывать направление движенияgesture