наобум – phrases

Terms for subject General containing наобум | all forms | exact matches only

Russian	English
выбирать наобум	cherry-pick (You don't get to cherry pick.)
выбирать наобум	choose in a haphazard way
выстрел наобум	potshot (Andrey Truhachev)
говорить наобум	talk at random
говорить наобум	speak at random
действовать наобум	muddle on
действовать наобум	shoot in the dark (КГА)
действовать наобум	go around in circles
делать наобум	play musical chairs (переносное vlad-and-slav)
наобум Лазаря	without preparation
наобум лазаря	off the cuff
наобум Лазаря	at random
он действует наобум	he cares not which end goes forward
поступать наобум	act in a haphazard way
сделанный наобум	wild
сказать что-либо наобум	say something at random (Franka_LV)
сказать что-либо наобум	say something unthinkingly (Franka_LV)
стрелять наобум	take a potshot (Andrey Truhachev)
стрелять наобум	take a pot shot (Andrey Truhachev)