DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing намёк понят | all forms | in specified order only
RussianEnglish
намёк понятthe hint is taken (otlichnica_po_jizni)
намёк понятmessage received (Technical)
он понял мои намёкиmy hints were not lost upon him
понять намёкtake the office
понять намёкget the cue
понять намёкtake a hint
понять намёкdecipher an allusion
понять намёкget a hint
понять намёкtake the hint
понять намёкcatch the nuance (О. Шишкова)
понять намёкget the hint
понять намёкget the message (напр, she said it was getting late; I got the message and left Olga Okuneva)
понять намёкgive the office
понять намёк с полусловаtake a hint
умейте понять намёкa nod is as good as a wink
умейте понять намёкa nod is as good as a wink to a blind horse