накопившийся

Terms for subject General containing накопившийся | all forms

Russian	German
в нём накопилось столько злости	in ihm hat sich so viel Wut aufgesammelt
в обращении с детьми она накопила немалый опыт	sie hat viel Erfahrung im Umgang mit Kindern
злоба, накопившаяся за многие годы	jahrelang angestauter Groll
накопившаяся к этому времени работа	die zu dieser Zeit anfallenden Arbeiten
накопившееся недовольство	gestauter Ärger (Abete)
накопилась уйма работы	die Arbeit türmt sich bergehoch
накопить денег на мотороллер	sich einen Motorroller ersparen
накопить запас	einen Vorrat aufsammeln
накопить опыт	Erfahrungen sammeln
он уже накопил себе миллионное состояние	er hat schon sein Milliönchen beisammen
полная уплата невыплаченных премий и накопившихся расходов	vollständige Entrichtung der rückständigen Prämien und der entstandenen Kosten (Alex Krayevsky)
проценты, накопившиеся за время строительства	Interkalarzinsen
ты уже много накопила?	hast du schon viel zurückgelegt?
у неё в душе накопилось много горечи	viel Bitterkeit hat sich in ihr angesammelt