наклонная плоскость

Terms for subject General containing наклонная плоскость | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
бизнес, идущий слишком гладко, обычно катится по наклонной плоскости	business that always runs smooth is running downhill
движение по наклонной плоскости	downward career
катиться по наклонной плоскости	hit the skids (Anglophile)
катиться по наклонной плоскости	plummet
катиться по наклонной плоскости	take a downward slide (Anglophile)
катиться по наклонной плоскости	go down the drain (Anglophile)
катиться по наклонной плоскости	go downstream
катиться по наклонной плоскости	be all downhill
катиться по наклонной плоскости	be on the downward path
катиться по наклонной плоскости	backslide
катиться по наклонной плоскости	be on the downward path
перен. катиться по наклонной плоскости	go downhill (об углубляющемся нравственном падении)
катиться по наклонной плоскости	head downhill
катиться по наклонной плоскости	drift downstream
наклонная плоскость	incline
наклонная плоскость	ramp
наклонная плоскость	inclined plane
наклонная плоскость	slide
наклонная плоскость	glide
наклонная плоскость	sloping plane
наклонная плоскость	downward spiral (подходит по смыслу в отдельных контекстах Anglophile)
наклонная плоскость, по которой выгружают хлеб	spout
наклонная плоскость, по которой нагружают хлеб	spout
падение вниз по наклонной плоскости	downward spiral
падение по наклонной плоскости	downward slope
скатиться по наклонной плоскости	go to the bad
скатываться по наклонной плоскости	be on a downward spiral
сползание по наклонной плоскости	backsliding
спуск по наклонной плоскости	downward slope
спускаться с наклонной плоскости	coast

Get short URL