DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing наилучшим образом | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выглядеть наилучшим образомlook one's best (напр.: you look your best – ты выглядишь наилучшим образом bumali)
действовать наилучшим образомput best foot forward (RiverJ)
использовать что-л. наилучшим образомmake the most of...
использовать что-л. наилучшим образомmake the best of...
использовать что-либо наилучшим образомget the better of
использовать наилучшим образомmake the most of
использовать наилучшим образомmake the best
использовать наилучшим образомmake the best of
использовать что-л. наилучшим образомuse smth. to the best advantage
использовать ситуацию наилучшим образомtake a thing by the best handle (Nuto4ka)
использовать ситуацию наилучшим образомplay one's cards well
использовать что-либо наилучшим образомput something to the best use (It wasn't just a matter of getting more resources, it was a matter of putting those resources to the best use. ART Vancouver)
надеюсь, что вы все устроите наилучшим образомI trust you to make all the arrangements
наилучшим образомin the best possible manner
наилучшим образомmost accurately (WiseSnake)
наилучшим образомbest
наилучшим образомin the best possible way (vgsankov)
наилучшим образомto the best of one's abilities (VLZ_58)
наилучшим образомin the best way possible (anyname1)
наилучшим образомat the best
наилучшим образомat best
наилучшим образомto the best advantage
наилучшим образом дляto the best advantage of (кого-либо maqig)
наилучшим образом использовать задержкуmake the best of one's delay (of this scanty information, of his absence, etc., и т.д.)
наилучшим образом отражатьto best reflect (zhvir)
наилучшим образом подходитeminently suitable (olga garkovik)
наилучшим образом поместить свои деньгиplace money to the best advantage
начать не наилучшим образомget off to a rocky start (Taras)
постараться сделать что-то наилучшим образомgive it the best shot (КГА)
принятый наилучшим образомbest-attended (Viernes)
проявить себя наилучшим образомexhibit one's best (Good practices are essential. Exhibit your best and inspire others to do the same (source: a corporate training course) Kote-F)
у нас только один день в Лондоне, поэтому давайте используем его наилучшим образом и посмотрим всёwe've only got one day in London, so let's make the most of it and see everything
эти действия, очевидно, наилучшим образом укладываются в схему политических репрессий и подрыва демократии в странеthese measures seem to fit perfectly in the pattern of repression and erosion of democracy in the country (bigmaxus)